Parque Sul acaba de começar sua 23ª temporada, o que me faz sentir muito velho e é uma prova de como algo que consegue se manter autêntico pode realmente durar.
Acabamos de ver tudo em exibição de uma vez.
Caso em questão: a maneira brutalmente engraçada com que os criadores do programa, Trey Parker e Matt Stone, zombaram da China na segunda-feira, não muito depois de a NBA se desmanchar se desculpando por um tweet.
Vamos ver rapidamente a história de fundo.
Na noite de sexta-feira passada, o gerente geral do Houston Rockets da NBA, Daryl Morey, postou um tweet com o slogan: 'Lute pela liberdade, fique com Hong Kong.'
Ele o excluiu, mas como o New York Times resumido:
Fãs chineses, que veem os manifestantes de Hong Kong retratados como manifestantes violentos na mídia estatal e em grande parte os consideram como tal, ficaram furiosos. Os patrocinadores interromperam seus negócios com o Rockets, e a principal emissora do país disse que retiraria os jogos do time de sua programação.
A liga rapidamente pediu desculpa para a China, que tem centenas de milhões de fãs de basquete e representa oportunidades financeiras lucrativas.
NOVO: a NBA divulgou um comunicado sobre Daryl Morey: pic.twitter.com/FOI79W31b1
- Sopan Deb (@SopanDeb) 7 de outubro de 2019
Então o dono dos Rockets se desculpou. Até mesmo a estrela do guarda James Harden separadamente pediu desculpa .
Eu poderia continuar, mas as desculpas da NBA foram criticadas quase que unanimemente em casa. O que nos traz de volta a Parker, Stone e Parque Sul .
Porque pouco antes de a NBA começar a implorar perdão à China, Parque Sul lançou um episódio chamado 'Band in China.'
Enquanto o Hollywood Reporter Em outras palavras, o episódio 'estabeleceu seus alvos em Hollywood, especificamente na Disney, zombando de como a indústria e a empresa moldam o cinema, a TV e a música para evitar os censores chineses para que a arte seja exibida no país'.
O episódio aparentemente segue o personagem do programa Randy, que tenta expandir seu negócio de maconha na China, mas é preso e acaba em um campo de trabalho.
Enquanto estava lá, ele encontra o Ursinho Pooh e o Leitão, uma referência ao fato de a China ter banido esses personagens porque eles foram usados para zombar do presidente do país, Xi Jinping.
E continua - mas em um momento de vida que imita a arte, o episódio aparentemente Parque Sul banido de toda a internet chinesa. De novo do Hollywood Reporter :
Uma leitura rápida do cenário altamente regulamentado da Internet na China mostra que o programa está claramente ausente em todos os lugares em que esteve recentemente.
Uma pesquisa do serviço de mídia social semelhante ao Twitter, Weibo, não traz uma única menção a Parque Sul entre os bilhões de postagens anteriores. No serviço de streaming Youku, de propriedade da gigante da internet Alibaba, todos os links para clipes, episódios e até temporadas completas do programa estão mortos.
E no Tieba do Baidu, a maior plataforma de discussão online da China, os tópicos e subtítulos relacionados a Parque Sul não são funcionais. Se os usuários digitarem manualmente o URL do que antes era Parque Sul thread, uma mensagem aparece dizendo que, 'De acordo com a lei e os regulamentos relevantes, esta seção está temporariamente fechada.'
Então, em resposta, Parque Sul fez o que a NBA fez - apenas em um tom puro de zombaria. Stone e Parker postaram um desculpa no Twitter:
DESCULPAS OFICIAIS À CHINA DE TREY PARKER E MATT STONE.
Como a NBA, damos as boas-vindas aos censores chineses em nossas casas e em nossos corações. Nós também amamos o dinheiro mais do que a liberdade e a democracia. Xi não se parece em nada com o Ursinho Pooh. Sintonize nosso 300º episódio nesta quarta-feira às 10! Viva o Grande Partido Comunista da China! Que a colheita de sorgo deste outono seja abundante! Estamos bem agora China?
Veja o episódio completo - https://t.co/oktKSJdI9i @THR artigo - https://t.co/nXrtmnwCJB pic.twitter.com/Xj5a1yE2eL
- South Park (@SouthPark) 7 de outubro de 2019
É uma jogada muito inteligente em tantos níveis, especialmente considerando que a NBA ainda não tinha tropeçado em sua confusão com a China quando Parker e Stone criaram este episódio.
Ao mesmo tempo, enquanto eu acho Parque Sul pode dizer adeus a qualquer esperança que pudesse ter de ganhar uma tonelada de dinheiro na China (provavelmente não muito, de qualquer maneira), com apenas um tweet conseguiu muito apoio americano - em parte de pessoas que provavelmente não assistiram ao mostrar em anos.
É tudo uma questão de saber o que você gosta, saber quem é o seu público e permanecer fiel a ele.
E Parque Sul apenas mostrei à NBA e a todos os outros como isso é feito.
