'Gordon está traumatizado por ser um perdedor a vida toda.'
Uma tempestade está se formando neste episódio de Pare e pegue fogo . Mesmo. Um enorme furacão está prestes a atingir Dallas. Mas existe uma atmosfera relativamente calma e harmoniosa no escritório. Cardiff acaba de ligar o botão de ligar do seu PC. E funciona!
'Olá, mundo', diz o monitor em seu PC, que se parece com. . . alguma coisa! Embora não saibamos realmente o quê! Não é algo que você gostaria de carregar todos os dias. Mas é melhor do que a pesada área de trabalho do escritório de Cameron.
Todos estão na sala de conferências principal comemorando - batendo palmas, se abraçando e dando tapinhas nas costas uns dos outros. Em uma demonstração de boa vontade, Gordon - que estava em condições difíceis com Joe após o fiasco do negócio japonês - até o convida para jantar em sua casa na noite seguinte.
Cameron também participa das comemorações, mas não por muito tempo. Logo ela está de volta ao escritório, pensando em maneiras de expandir as capacidades do sistema operacional. Vemos que ela não foi promovida a um aconchegante escritório de canto e optou por manter seu espaço sujo no porão. (É muito mais o estilo dela.)
Uma ideia surge em Cameron enquanto joga 'Adventure', o jogo que ela adora: e se você pudesse comandar seu computador para fazer o que você quer, como nos videogames? Ele perguntaria: 'Olá, Cameron. O que você gostaria de fazer?' E você poderia dizer: 'Abra o processador de texto'.
É uma ideia completamente nova, para os anos 1980. Tudo o que é necessário é redesenhar todo o PC Cardiff. E desfaria todo o trabalho que Gordon fez para encaixar as peças do PC. Então ele se opõe à ideia dela.
Na cara dela, Joe está decidido, dizendo a Cameron que agora não é o momento certo. Ele não soa exatamente como o visionário que dizia ser quando veio pela primeira vez para Cardiff. Mas quando ele discute isso com Gordon, Joe parece ter uma mente aberta sobre a revisão completa. Gordon pode não conseguir dormir com o gerente de produto para conseguir o que quer, como ele diz - bom, Gordon - mas ele pode usar este pequeno jantar amigável para persuadir Joe a ficar do lado dele.
E, sim, Cameron e Joe estão de volta. Ou nós estamos De volta. No início do episódio, Cameron mais uma vez termina as coisas - desta vez porque ela está entediada com Joe. Se Joe é mais do que um personagem unidimensional, ele está fazendo um péssimo trabalho provando isso. Ou, como Cameron diz a Joe, 'Tudo o que você faz, atrai as pessoas. Mas não vai mantê-los por perto.
Então é a noite daquele jantar. O furacão está passando por Silicon Prairie. Donna está pronta para a batalha. Ela está mais do que disposta a defender Gordon sobre o design do PC. Além disso, ela acha que Joe é um idiota. Joe chega. Donna janta na mesa. Mas Gordon está sendo um idiota - desculpe, diga 'tentando rastrear a boneca Cabbage Patch que ele prometeu a Donna que compraria sua filha dias atrás'. Naturalmente - em um detalhe revelador para aqueles telespectadores com idade suficiente para ter vivido a mania do Cabbage Patch - todas as lojas estão esgotadas ou fechadas mais cedo por causa da tempestade.
Em casa, Joe e Donna são estranhos, estranhos, estranhos. Eles mal conseguem encontrar o que falar. Donna fica repetindo que Gordon deve chegar em casa logo. Embora surpreendentemente, Joe é muito bom com crianças. Quem sabia? Talvez ele esteja apenas os distraindo para que fiquem longe de seus caros sapatos italianos. De qualquer forma, ele ajuda as duas filhas a construir um forte na sala de estar e Donna o afasta um pouco.
Ela pergunta se ele está pensando em fazer alterações no sistema operacional. Joe começa a se abrir um pouco com ela, dizendo que só quer fazer algo de sucesso. Donna apresenta um caso bastante convincente de por que Cardiff deveria ficar com o PC que eles têm: Joe originalmente se propôs a desafiar os concorrentes criando um computador mais rápido e barato, e eles conseguiram.
Na tempestade implacável, Gordon encontrou algumas bonecas Cabbage Patch. Infelizmente, eles estão atrás da janela de vidro de uma loja fechada. Sendo o gênio que é, Gordon decide atirar algo pela janela, estilhaçando-a completamente. (Bom Deus. De repente Joe é o estável?)
Assim que Gordon corre de volta para o carro com bonecas nas mãos, um raio cai nas proximidades. Gordon vagueia até o outro lado do estacionamento, onde há um fio elétrico derrubado. Ele vê um corpo caído em uma poça perto do cabo faiscante. Os olhos do homem imóvel estão arregalados e Gordon vê que ele está morto. Horrorizado, ele foge.
Enquanto isso, Joe e Donna de repente parecem estar se divertindo sentados no sofá, trocando histórias enquanto as garotas brincam nas proximidades. Quando Gordon invade a casa, parece que acabou de ver um fantasma. Mas ele não conta a ninguém por quê.
Tão rápido quanto Gordon passa pela porta, Joe sai para a tempestade, agindo misteriosamente e não dando nenhuma razão para estar saindo tão rápido. Para onde ele está indo?
Onde mais, exceto a porta da frente de Cameron, onde ela o encontra ensopado até a pele. - Se você ficar preso em um furacão, tem alguém para quem ligar? ele pergunta a Cameron, olhando para ela com olhos de cachorrinho. 'Eu não.'
Cameron o leva para dentro, o senta em frente ao computador e mostra no que ela está trabalhando. Parecendo pensativo, Joe diz a ela, pela primeira vez, onde ele realmente conseguiu as cicatrizes em seu peito. Sua mãe, que tinha problemas com drogas, costumava levá-lo ao telhado para olhar as estrelas quando ele era pequeno. Uma vez, ela largou a mão dele e ele caiu do telhado em cima de uma cerca.
Sentindo que ele está dizendo a verdade sobre suas cicatrizes desta vez, Cameron o beija. Isso poderia ser amor? Provavelmente não. Mas está claro com quem Joe está neste debate.
