Nos anos sessenta, Elliot Tiber era um autoproclamado 'designer de interiores famoso' vivendo no West Village de Manhattan, abertamente gay sem se importar com o mundo. Bem, exceto pelo motel decadente de seus pais em White Lake, Nova York. O lugar estava perdendo dinheiro e seus pais estavam atrasados na hipoteca. O que eles vão fazer? Felizmente, aconteceu que os produtores de Woodstock precisavam de um lugar para dormir e estavam procurando um lugar para sediar o festival. Tiber escreveu sobre sua experiência em um livro de memórias chamado Tomando Woodstock , que mais tarde foi transformado em um filme com o mesmo nome. Aqui, em comemoração ao 45º aniversário do festival de música, Tiber compartilha a versão curta da hilária história de como a pequena empresa de sua família ajudou a dar vida a Woodstock.
Era 1959. Eu era designer de interiores em Nova York e professor universitário. Eu estava projetando casas e showrooms e era chefe de um grupo de marketing de cores. Então meus pais venderam sua loja de móveis para casa e se mudaram para White Lake. Construímos este motel em El Mônaco com 10 quartos, depois adicionamos mais 10 e mais 10 e compramos alguns bangalôs nas proximidades. De alguma forma, também me tornei presidente da Câmara de Comércio de Betel.
Por 10 anos eu fui lá no verão e joguei meu dinheiro no hotel. Como presidente da Câmara de Comércio, decidi conceder a mim mesmo uma autorização para um festival de música. O problema era que eu não conseguia ninguém para se apresentar. Usamos alguns adolescentes locais para tocar música no gramado. Mas apenas uma pessoa vinha a cada verão, o leiteiro nas proximidades, Max Yasgur, que pagava um dólar.
Enquanto isso, o banco ficava me irritando com o dinheiro da hipoteca. Eu era um artista; Estudei com Mark Rothko. Expressionismo abstrato. Continuei dando uma pintura ao banco todo verão. Cada vez que me incomodavam, eu dizia: 'Charlie, vamos, você está com a minha pintura aqui'.
Um dia, em 1969, vi nos jornais locais em Wallkill, Nova York - Wallkill, eles matam qualquer coisa - uma foto do prefeito. Em um artigo sobre um festival de música que algumas pessoas estavam planejando, ele foi citado dizendo: 'Não queremos hippies sujos ou lésbicas sujas em nossas ruas, estuprando nossas vacas.' Então liguei para a Woodstock Ventures e perguntei o nome do [coprodutor do festival], Mike Lang. Falei com ele ao telefone e disse: 'Tenho uma permissão para o festival. Eu tenho 15 acres de terra, faça seu festival aqui. '
Então começou
Ele disse que precisaria de um heliporto. Não tínhamos heliporto. - Você tem gramado? ele perguntou. Eu disse certo. - Você tem roupa de cama? Eu disse: 'Bem, eles não são tão limpos, mas nós os temos.' Então ele disse: 'Vá fazer uma cruz em seu gramado e pousaremos lá.' Eu vou fazer uma cruz no gramado e minha mãe judia disse: 'Não cruze em nosso gramado, eu não quero isso!'
Enfim, eles chegaram. Mostro a ele o terreno e é tudo lama, como um pântano, e digo: 'Isso é tudo que tenho.' Agora, há uma multidão olhando para o helicóptero - eles não eram tipos sofisticados em White Lake - e eu disse: 'Espere um minuto, meu leiteiro adora música! Ele tem 80 acres de terreno aberto - tem vacas. '
A gente vai lá, eles olham o terreno e percebem que era um anfiteatro natural. Então, conversamos com Max e Max disse: 'Nunca vi ninguém tocar aqui antes'. Ele disse: '$ 100, vocês podem ficar com ele.' [Os produtores] deram a ele $ 200. Mais tarde, ele pensou melhor e pediu mais. Eles não se importaram, eles deram a ele $ 50.000 em dinheiro. Algumas pessoas nos ouviram conversando e logo isso estava em toda a rádio local.
De volta à minha casa, minha mãe não queria chegar perto dos hippies sujos e disse: 'Você não está alugando nossos quartos para esses hippies sujos.' Eu a ignorei. Lang perguntou quantos quartos tínhamos. Tínhamos 72 - sem chaves e sem lençóis correspondentes. Ele disse: 'Vou lhe dizer uma coisa, Elliot, vou pagar US $ 175 por dia para cada quarto e alugá-lo com três meses de antecedência'. Ele conta $ 50.000 em dinheiro pelo aluguel. Mamãe olhou para ele e imediatamente colocou todo o dinheiro que pôde enfiar no sutiã. Em seguida, acrescentou: 'E vou pagá-lo como presidente da Câmara de Comércio'. E ele me pagou $ 50.000 a mais. Então ele tira o dinheiro e a mãe pega e corre para o porão para o colchão velho, porque ela não confiava no banco, e então ele pagou outros $ 50.000 por outra coisa.
imagem embutida
Depois disso, Lang disse: 'Onde estão os telefones?' Eu disse: 'Bem, os quartos não têm telefones. Não podemos pagar. Há um telefone público no gramado, mas a companhia telefônica nos obriga a pagar por ele. Ele vai ao telefone, faz algumas ligações e, em algumas horas, há uma dúzia de empresas instalando telefones em todos os lugares. Mais de 18 mil pessoas compareceram com caminhões trator, com equipamentos, com tudo o necessário para construir uma infraestrutura. Enchemos os quartos instantaneamente.
A resistência
Três, quatro semanas eles estão construindo na fazenda, e todo mundo está assistindo. Finalmente, os direitistas locais formaram um comitê em uma terça-feira para encerrar tudo. Eles disseram: 'Não estamos permitindo nenhum festival, estamos invalidando sua licença e demitindo você como presidente da Câmara de Comércio.
Eu fiquei chateado. 'Eles vão parar o festival e todo esse dinheiro que temos que devolver!' E minha mãe disse: 'Que reembolso? Não há reembolso! E não estou lhe dizendo onde está o dinheiro. A essa altura, havíamos levado o dinheiro ao banco e quitado a hipoteca. Eles não podiam acreditar que tínhamos o dinheiro.
Um dos quartos do hotel era onde a rádio NBC estava se instalando, e Lang disse: 'Vá lá e diga ao país o que está acontecendo.' Eu disse: 'O que vou dizer?' Ele disse: 'Você é um falador, tem uma boca grande'. Eu disse a ninguém - estávamos em um quarto; as cortinas não combinavam com a colcha - 'Olha, vão haver três dias de paz, amor e música.' Ninguém iria nos impedir. E acrescentei, não sei por que - 'Se você não tem ingressos, não se preocupe, é tudo grátis agora. Não há necessidade de ingressos, tudo deve ser gratuito! '
Bem, os produtores estavam tendo um ataque cardíaco. Eles venderam muitos ingressos.
Eles vieram em massa
Por volta das 3 da manhã, começamos a ouvir ruídos. Meu pai e eu ganhamos tacos de beisebol porque estávamos acostumados com os locais nos assediando. Saímos e vimos que a estrada de duas pistas agora tinha cinco pistas. Podíamos ver cinco milhas abaixo na estrada um fluxo interminável de carros chegando. E música! Crianças estavam sentadas em cima dos carros cantando.
Não havia placas para Woodstock, então fiz um cartaz que dizia 'Bem-vindo a Woodstock' e me destaquei com meu pai, acenando para eles.
A rua principal de nossa cidade estava lotada. Nunca vimos tantas pessoas no hotel. As pessoas faziam check-in e pagavam em dinheiro. Por volta das 8h, era apenas um mar de humanidade. E na TV estava o governador Rockefeller anunciando, 'a New York State Thruway está agora fechada de New York City a White Lake devido ao festival. Não chegue perto disso. '
Em todas as direções, havia pessoas. Vimos placas do Novo México, Canadá ... Grátis era a palavra, ninguém precisava comprar ingressos. Então aquela terça-feira foi o começo. O festival está acontecendo e a música está tocando e todo mundo está chapado e fazendo sexo.
Por três dias, vendemos tudo completamente. Eventualmente, alguns dos habitantes locais começaram a fazer sanduíches e distribuí-los. No início, eles vendiam água por US $ 5 a garrafa. Não havia água engarrafada, você enchia garrafas de Pepsi com água. Eu sempre pensei nisso, se tivéssemos Internet e telefones celulares, poderíamos ter 25 milhões de pessoas lá.
Meu pai chorou no meio de tudo e disse: 'Olha o que você fez com a sua boca grande. Isso é incrível! ' E ele nunca falou comigo, ele era um homem quieto.
No domingo à noite, dentro de três, quatro horas, não havia mais nada além de um mar de toalhas, colchões e colchas por toda parte. As crianças ficavam lá e se ofereciam e pegavam cada pedaço de lama, cobertores e tudo isso. Eles limparam todo o lixo.
Meu pai morreu um ano depois e nós o enterramos em frente a Woodstock. Estávamos falindo e Woodstock nos salvou. Conheci Janis Joplin, que era meu ídolo, e o Grateful Dead. Crosby, Stills e Nash vieram à minha casa para tomar banho e se trocar.
Muitas pessoas eram totalmente desconhecidas antes. Mas no momento em que eles apareceram no palco, eles se tornaram mundialmente famosos. O verão anterior foi o Verão do Amor e as crianças das flores surgiram com o símbolo da paz. Muitos deles vieram ao festival. Eles vieram em busca de paz, amor e música. Isso nunca tinha acontecido antes em tal escala.
